Blog de l'ENM en anglais : un nouvel article naval

**François Sauvo** Lun 25 Fév - 16:57

L'Ecole Navale et Militaire nous informe de la parution d'un nouvel article en anglais dans son blog.

Il s'intitule "Naval — Expert but not champion" et analyse le comportement peu glorieux de l'un des meilleurs marins de NTW en "One ship" (1 navire), [MMI] Info, au cours d'une bataille récente qu'il a livrée aux côtés de l'ARMI et quittée avant son terme.

L'article en profite pour esquisser le portrait du champion, très bon joueur ("expert") techniquement comme tactiquement, mais aussi homme/femme pondéré(e), calme, maître de ses émotions, et qui concilie son intérêt personnel et celui de l'équipe dans laquelle il/elle joue.

L'article est disponible à :

http://armimpenme.blogspot.fr/2013/02/naval-expert-but-not-champion.html

__________________

The Ecole Navale et Militaire informs us that a new article in English was published in its blog.

This article is called:
"Naval — Expert but not champion".

and may be found at:

http://armimpenme.blogspot.fr/2013/02/naval-expert-but-not-champion.html

It analyses the not glorious behaviour of one of the best NTW sailors in "One ship" variant, [MMI] Info, during a recent naval fight given with ARMI's teammates, and that Info left before its end.

The article takes profit of this relation to draw the portrait of the champion, very good player("expert"), technically like tactically, but also quiet (wo-)man, who controls her/his emotions, and matches her/his personal interests with her/his team ones.

François Sauvo
Directeur de la Gazette